Мо Наджар живёт в Хьюстоне, но душой всё ещё в Палестине. Вместе с ним в Америку приехали мать, старшая сестра и брат. Четверо взрослых в небольшой квартире, три языка за обеденным столом и одна общая цель - получить американское гражданство, чтобы наконец выдохнуть.
Второй сезон начинается через год после событий первого. Мо уже не просто торгует поддельными сумками и помогает людям пересекать границу. Он пытается построить что-то своё, честное. Открывает маленький магазинчик по продаже оливкового масла и специй из дома. Дела идут медленно, но он гордится каждым долларом, заработанным без обмана.
Мать Мо, Юсра, до сих пор не может привыкнуть к техасской жаре. Она целыми днями готовит знакомые блюда, чтобы дети не забывали вкус родины. Но в глубине души боится, что они уже забыли. Особенно младшая дочь, которая говорит по-арабски с сильным акцентом и мечтает стать медсестрой в американской больнице.
Старший брат Мо сидит без работы и всё чаще уходит из дома на несколько дней. Когда возвращается, в глазах пустота и запах алкоголя. Мо пытается с ним говорить, но каждый раз разговор заканчивается криком. Брат винит Америку, Мо винит брата, а правда где-то посередине.
Сестра Мо, Надя, самая приспособленная из всех. Она уже работает в салоне красоты, учит английский по вечерам и даже встречается с местным парнем мексиканского происхождения. Родные смотрят на это по-разному: мать молится, чтобы всё закончилось свадьбой, Мо молчит, но внутри кипит.
Сам Мо всё ещё встречается с Марией, той самой девушкой из первого сезона. Она католичка, он мусульманин, она хочет детей, он пока не может себе этого позволить. Их отношения - это постоянный поиск компромисса между тем, кем они были, и тем, кем хотят стать.
В этом сезоне Мо впервые сталкивается с настоящей угрозой депортации. Один из его старых клиентов, которому он когда-то помог с документами, попался и дал показания. Теперь иммиграционная служба стучится в дверь. Мо понимает: если его заберут, вся семья может рухнуть.
Он начинает работать сразу на трёх работах: днём в магазине, ночью развозит еду, а по выходным помогает адвокату, который обещает ускорить дело за наличные. Спит по три часа в сутки, но не жалуется. Говорит: пока я на ногах, у нас есть шанс.
В одной из серий Мо едет в далёкий пригород, чтобы забрать старого друга семьи, только что вышедшего из центра содержания. По дороге они долго молчат, а потом друг спрашивает: стоило ли оно того? Мо смотрит на бесконечные техасские поля и отвечает: пока не знаю. Но назад дороги нет.
К концу сезона семья Наджар стоит перед самым важным собеседованием в своей жизни. Все вместе учат ответы на вопросы, которые им зададут офицеры. Мать путает даты, брат злится, сестра плачет. А Мо просто держит всех за руки и говорит: мы уже прошли через войну. Это просто разговор.
Сериал Мо во втором сезоне стал ещё ближе и честнее. Он не кричит о больших проблемах, а показывает их через обычные семейные ссоры, через запах свежего хлеба по утрам, через слёзы матери, когда ей наконец одобряют гражданство. Это история о том, как люди пытаются остаться собой, даже когда весь мир требует стать кем-то другим.
И главное, что остаётся после просмотра - ощущение, что дом там, где твои люди. Даже если этот дом сейчас в Хьюстоне, штат Техас, и за тысячи километров от родной земли.
Читать далее...
Всего отзывов
14